About 'Eua Island / Über die Insel 'Eua

‘Eua Island could be described as a ‘lost world’. There's a dramatic coastline, virgin rainforest, jagged reefs, screeching native parrots, numerous caves and massive sinkholes, gigantic banyan trees and an ancient Tongan stone quarry. Looking for a lost world? This is it!

Die Insel 'Eua könnte als 'verlorene Welt' beschrieben werden. Es gibt eine dramatische Küstenlinie, jungfräulichen Regenwald, zerklüftete Riffe, kreischende native Tauben, zahlreiche Höhlen und massive Sinklöcher, gigantische Banyan-Bäume und einen altertümlichen tonganischen Steinbruch. Sie suchen nach einer 'verlorenen Welt'? Hier ist sie!

Where many locals still get around on horseback, you could be forgiven for thinking you’ve stepped back in time. And with ‘Eua being a high island (1,000 feet at it’s highest point), it’s delightfully cooler than the rest of Tonga.

Wo viele Einheimische sich noch auf dem Pferderücken fortbewegen, kann Ihnen verziehn werden, dass Sie denken Sie wären in die Vergangenheit gereist. Und da 'Eua eine hochliegende Insel ist (ca. 300m am höchsten Punkt), ist es erfreulicherweise kühler als im Rest Tongas.

‘Eua is famous for it’s hiking, and it’s hiking with a difference! You can pass by plantations where you can see the locals tilling their fertile ‘Euan soil. And walking through rainforest with random patches of coconut trees, it’s something quite novel for most visitors! There is great bird watching from many of the breathtaking clifftops. There are spectacular natural attractions: a natural land archway, remote beaches enclosed by limestone cliffs with caves, great tracts of rainforest, whale watching from July to November and much, much more!

'Eua ist berühmt für ihre Wanderungen, Wandern mit dem feinen Unterschied! Sie können Felder passieren, wo Sie Einheimische beim Bestellen von 'Euas fruchtbarer Erde sehen können. Und Sie können durch Regenwald laufen, der scheinbar wahllos durch Haine mit Kokosnussbäumen unterbrochen wird; das ist etwas ziemlich Neues für die meisten Besucher! Sie können grossartig Vögel von vielen atemberaubenden Klippenspitzen beobachten. Es gibt spektakuläre natürliche Attraktionen: einen natürlichen Land Archway, abgelegene Strände mit Höhlensystemen und von Kalksteinklippen umgeben, grosse Regenwaldflächen, Wale beobachten von Juli bis November und viel, viel mehr!

The people of ‘Eua are friendly and welcoming. Walking down the quiet roads of ‘Eua you won’t be able to pass someone without a big smile and a “Malo e lelei!”. ‘Euan Islanders live a more traditional life, and they are happy to share their way of life and knowledge of their island with you.

Die Menschen von 'Eua sind freundlich und einladend. Wenn Sie die ruhigen Strassen 'Euas entlanglaufen, werden Sie es nicht schaffen, dass Sie nicht mit einem grossen Lächeln und "Malo e lelei!" begrüsst werden. Die Inselbewohner von 'Eua leben ein traditionelleres Leben und sind froh ihren Lebenswandel und ihr Wissen der Insel mit Ihnen zu teilen.

You are invited to explore this wonderful unique island!

Sie sind eingeladen diese wundervolle, einzigartige Insel zu erforschen!